江门日报讯 （记者/吴健争 通讯员/黎永想） 近日，江门市五邑中医院恩平分院内一科成功开展APD（自动化腹膜透析）新技术，运用新的腹膜透析形式，进一步提高腹膜透析治疗水平，标志着该院对终末期肾脏病患者的救治水平上了一个新台阶。

    日前，一名慢性肾衰竭、腹膜透析患者由于超滤量减少，出现全身浮肿，体重增加10公斤，入住江门市五邑中医院恩平分院内一科。经组织科内讨论，该院根据患者情况调整透析处方，开展自动化腹膜透析治疗，患者超滤量明显增多，体重逐日下降，水肿消退，症状改善。

    据悉，该院内一科已有数位腹膜透析患者使用自动化腹膜透析机进行治疗，在降低感染率的同时，增加透析充分性，弹性安排透析治疗，普通患者可将治疗安排在夜间睡眠时进行，真正做到了将时间还给患者。对于超滤量减少、容量负荷重合并心功能不全的患者，使用自动化腹膜透析机调整透析处方，可加强超滤，改善心衰症状。

    据介绍，目前，针对终末期肾脏病患者的治疗方案共有肾脏替代移植、血液透析疗法、腹膜透析疗法三种。其中，腹膜透析疗法可以让患者更自由地居家透析，便利性更高。

    自动化腹膜透析是腹膜透析的一种形式，使用自动化腹膜透析机取代人工操作，具有传统腹膜透析的所有优点，包括和缓、平和，对心血管要求不是很严格，一些心力衰竭的患者也能适用，并且稳定性好，比较适合伴有严重心血管疾病、脑血管疾病、糖尿病的患者以及老年患者。

    江门市五邑中医院恩平分院内一科现有韦睿自动化腹膜透析机，医疗团队能熟练应用多种透析模式实现透析充分性目标和改善患者生活质量，且熟练处理多种腹膜透析并发症，严格无菌操作更换外接短管，为患者带来福音。