江门日报讯 (记者/黎禹君 通讯员/陈科明 吴圣平) 一纸书信,一张汇银,勾勒出那段久远的历史,任岁月匆匆,时移世易,系着华侨华人对家国牵挂的侨批从未间断……4月25日至26日晚,由市委宣传部、市文联、五邑大学联合推出的原创音乐诵读剧《侨批·中国》再次亮相江门演艺中心侨都大剧院,成为我市深入推进文艺精品项目深度创作,实施“揭榜挂帅”行动的首批成果之一。
《侨批·中国》是一部以侨批为载体的戏剧作品,采取沉浸式戏剧体验和信使诵读相结合的艺术形式呈现,通过从世界记忆遗产侨批中精心挑选10封家书,以“信使”为主线,通过舞台形式展示了中国共产党领导下的中国人民艰苦奋斗的历程,热情讴歌了近代以来五邑华侨在海外不忘根脉、艰苦奋斗、爱国爱家的华侨精神。
为加快推进“中国侨都”题材文艺精品生产,市委宣传部、市文联2022年共同组织开展了“江门文艺精品项目揭榜挂帅”行动,成为新时期培育本土文化人才、整合资源打造文艺精品的全省首创之举。其中,推进原创诵读剧《侨批·中国》深度创作列入“揭榜挂帅”名单,并由五邑大学美育教育中心组织实施,经过不断打磨优化,其艺术效果和内容呈现都实现了较大提升。
市委宣传部有关负责人表示,侨批是世界记忆遗产,记载了老一辈海外侨胞的艰难创业史和浓厚家国情怀,也是中华民族讲信誉、守承诺的重要体现。江门是侨批保护研究的重镇,有基础、有优势、有责任以创新方式讲好侨批故事,以“揭榜挂帅”方式深化创作《侨批·中国》是传承侨乡历史人文精神,推动侨都文化实现创造性转化、创新性发展的一次尝试;接下来,将用好平台机制,推出更多以讲好江门故事、中国故事为载体的优秀文艺作品,让文艺精品“走出去”,不断满足人民日益增长的精神文化需求,增强侨都文化自信。
江门市直及各县(市、区)有关单位代表、五邑大学师生,道德模范、退役军人、驻江部队官兵、最美家庭、公安、医护、交通、志愿者、华侨华人、科技创新等领域或行业代表、市民代表观看了演出。
观众在诵读声中感受华侨力量
连续两晚的展演,让观众在侨批诵读者的声音中体会那一份份深沉的爱,在戏剧情景的演绎中一同踏进那寻找曙光的年代,领会华侨精神,感受华侨力量,备受感动。
《侨批·中国》导演、五邑大学美育教育中心主任、老年“张阿辉”饰演者宋思轩表示,该剧运用空间戏剧形式,以侨批为载体,将辛亥革命到改革开放这段历史向观众娓娓道来,让观众深刻感受到侨胞对祖国的支持和热爱,以及侨批所传递的情感和历史价值,“我们将侨批这一独特的文化遗产呈现给观众,把中国侨都的地域特色和江门的侨文化更好地呈现出来”。
剧中“张阿强”的饰演者、五邑大学学生韦东兴说:“通过表演,我深深地领悟到侨批的重要性,它将漂泊在外的游子和家人紧紧地联系在一起,是一份念想,一个纽带。”五邑大学学生曾文光在剧中扮演了一个跨越70多年的角色“阿炯”,他说:“观众能通过我扮演的角色,感受到江门在这70多年里取得的变化和成就。通过本次参演,我对江门的华侨文化也有了更深的了解。”
这是江门市华侨历史学会副会长黄柏军第二次观看《侨批·中国》。“现在年轻人不常写书信,难免对侨批、书信产生一定的距离感。用文艺作品这种活泼的形式展示侨批内涵,深挖其价值,将侨批文化发扬光大,非常有意义。”黄柏军说,期待江门在侨批活化方面作出更多有益探索,并形成一定的机制,让侨批文化更好地融入时代,走进大众视野,让年轻人能接受、愿接受。
市党员教育服务中心党员陈艺锋表示,侨批,这跨越山海的信物,是无数侨胞海外谋生的艰辛印记,是侨胞对亲人的思念和对祖国对家乡繁荣昌盛的期盼,也是一个时代的乡愁记忆,“节目很精彩,很有艺术感,入心入脑,让我们在情景演绎中领会华侨华人爱国精神,也提醒我们珍惜现在来之不易的幸福生活并继续为之努力奋斗”。
“这是一场时尚化、年轻化、生活化的侨批文化展示,它精彩生动地告诉我们,江门侨批文化得到了很好的保护和传播。同时,它把我们熟知的华侨华人爱国爱乡情怀、海内外文化交流等有机融合起来,丰富了我们的精神生活,太让人感动了!”市民洪榕珊说。(黎禹君)