回忆起本次来江之行,来自乌拉圭的佩德罗·弗朗西斯科·博加多眼里满是兴奋。无论是赤坎华侨古镇一座座造型精美的古骑楼建筑群,还是丰富深厚的五邑华侨文化,都给他留下了深刻印象,“此次行程丰富多彩,我收获了‘一场文化盛宴’”。
10月30—31日,由江门市外事局、开平市人民政府联合主办的2023年侨都拉美文化节系列活动成功举行。活动搭建起展示江门侨文化特色、深化与拉美交流合作的载体平台。
来自秘鲁、厄瓜多尔、墨西哥、委内瑞拉等拉美国家驻穗总领馆代表,以及拉美和加勒比国家的自媒体、媒体交流培训班学员等共50多人齐聚侨乡。通过连续两天的参观走访和体验,他们纷纷表示大开眼界,领略到华侨文化与拉美文化的交融之美,将努力为推动江门与拉美国家之间的交流合作提供助力。
文/图 张浩洋 张茂盛
A
“华侨文化值得仔细品读”
位于开平的赤坎华侨古镇拥有600多座中西合璧的百年骑楼,一砖一瓦沉淀着370多年的侨文化与侨历史。这里依水而兴、因侨而盛——在外奋斗打拼的侨胞全力支持家乡建设,先后建起600多座骑楼,绵延3公里,形成百业兴旺、商铺林立的繁华商埠;传统宗族文化与近代公共文化和商业文化交融发展,积淀成包容并蓄的文化底蕴。
走进赤坎华侨古镇,百年前商埠繁荣的风貌老街如今在此重现。当看到见证了侨乡兴盛的骑楼、弘扬家国情怀的宗族图书馆、镌刻宗族文化记忆的祠堂,以及粤剧折子戏表演和醒狮表演时,拉美友人们纷纷表示大开眼界,仿佛穿越历史风尘,见到过往人们在这里的生活图景。
“没想到在江门能够看到保存如此好的历史建筑,我能在这里的一砖一瓦、一草一木中感受到华侨文化。中国在飞速发展的同时还能坚持保护传统文化,这是弥足珍贵的。”来自巴拿马的吉列尔莫·冈萨雷斯表示。
来自墨西哥的毛罗·阿图罗·萨拉萨尔·萨瓦拉不时掏出手机记录下精彩瞬间。他认为赤坎华侨古镇建筑非常精美,通过观看这些建筑,能够想象到这里以前的繁华,“这里独特的华侨文化值得仔细品读,通过这些建筑和历史物件,我似乎看到了人们曾经在此艰苦奋斗的场景,也感受到他们面对外国文化时的自信、开放和包容”。
B
“拉美之夜”展现文化交流之美
位于开平蚬冈镇的中坚楼侨心广场,以“侨心”为主题,着力打造“蚬冈优品”,讲好华侨故事,充分展示华侨华人尤其是旅居拉美的华侨华人的“根、魂、梦”。
拉美友人们相继参观了旅南美侨心馆、家国故事侨心馆、非遗故事侨心馆,不仅看到了华侨们过去在拉美的生活场景,还进一步了解了中国的非遗。在非遗故事侨心馆里,他们聆听广东音乐开平民歌,品尝饱含侨乡婚嫁文化的嫁女饼,试玩开平侨乡儿童玩具镇濠泥鸡,体验寓意年年有余的新会鱼灯制作,敲击省级非物质文化遗产传统技艺金声狮鼓,十分开心。
百年中坚,威严肃穆,夜幕降临,华光璀璨。10月30日晚,2023侨都拉美文化节“拉美之夜”在开平蚬冈中坚楼侨心广场拉开帷幕。
现场相继进行了拉丁舞、开平民歌等演出。来自乌拉圭的佩德罗·弗朗西斯科·博加多现场表演了少林拳,一招一式遒劲有力,赢得现场阵阵掌声。他说:“能够在中国百姓面前表演少林拳我既感到荣幸又觉得诚惶诚恐,将我所学到的中国武术全面展示给大家是我肩上的责任,获得大家的认可对我而言是莫大的荣幸。”
来自阿根廷的阿米尔卡·安德烈斯·阿巴莱·博德拉蒂与来自哥伦比亚的卡洛斯·埃斯特万·阿尔瓦雷斯·阿维拉带来精彩Rap(说唱),进一步将全场气氛推向高潮,观众纷纷拿起手机记录下精彩瞬间。
此外,现场还进行了“秘鲁:海岸、高山和丛林摄影展”启动仪式。该摄影展在蚬冈镇旅南美馆侨心馆展出,由秘鲁驻广州总领事馆精心挑选的42幅摄影作品,描绘了秘鲁最具特色的风土人情,包括国家地标安第斯山脉、辽阔宽广的亚马孙河、令人着迷的动物群落和多元文化并存的秘鲁人文社会等内容。晚会最后,开平市向外宾代表赠送了该市自创的侨文化动漫手办、代表蚬冈文旅形象纪念品“侨小坚”。
C
“中国文化是我生命的重要部分”
10月31日8时,拉美友人们走进中国侨都华侨华人博物馆,巨石墙上“根在侨乡”四个大字格外引人注目。
中国侨都华侨华人博物馆由“序厅”“远赴重洋”“拼搏海外”“融通中外”“推翻帝制”“铸就丰碑”“追求光明”“中华儿女大团结”“结束厅”等九个部分组成,展示江门籍华侨华人赴外谋生创业、回报家乡的历史。
当天,拉美友人们听着翻译人员的讲解,缓步前行,不时凑近展窗,仔细观看华侨文物,并举起手机仔细拍照记录,在历史物件、影像资料中,深入了解华侨华人在海外艰辛创业和发展的历史。
来到唐人街民俗文化展区,这里展示着中国功夫在海外传播的景象,这让常年练习中国武术的佩德罗·弗朗西斯科·博加多驻足良久,他还拿出手机自拍留念。佩德罗·弗朗西斯科·博加多是乌拉圭少林拳学校创始人兼校长,自从10多年前在一位中国师傅身上见识到中国武术后,便一发不可收拾,开启了习武生涯,“中国武术对我很重要,让我领悟到中国文化的博大精深,我从中学到一些道理,比如强大,并不是超越别人,而是超越自己”。
怀揣着对中国文化的向往,2005年,佩德罗·弗朗西斯科·博加多第一次来到中国,近距离感受中国文化的魅力,往后10余年的时间里,他往返中国11次,在学习中国武术的同时,还去了中国多个城市感受不同的文化。
过去10多年,佩德罗·弗朗西斯科·博加多看到中国日新月异的发展,也充当起了传播中国文化的“桥梁”,在乌拉圭传授中国武术的同时,不断向乌拉圭人民分享自己在中国的所见所闻。
“我非常热爱中国文化,中国和乌拉圭在地球的两端,距离很远,当我在这里亲身感受中国文化时,我感到很荣幸,中国文化是我生命的重要部分。”佩德罗·弗朗西斯科·博加多说。