麦秀芳
听着由凌品权、李高泽合作的歌曲《悠悠乡愁》,那幽隽典雅的歌词,那委婉悠长的曲调,充分表现了海外游子思念家国的恳挚之情,引人情感共鸣。
江门是中国侨都,是海外400多万五邑籍游子心底代代相传的根。《悠悠乡愁》的词作者凌品权是土生土长的江门人,而曲作者李高泽是多年工作、生活于鹤山的新江门人。他们都能沉浸式地体验侨都文化含蓄、包容、创新等传统与现代、本土与域外相融合的特质。他们的新作《悠悠乡愁》获得了2021年度广东省群众文艺作品评选二等奖。在这首歌曲中,由于融入了中国传统的诗词歌赋等元素创作,听起来有一种意蕴丰厚之美。
其一是意境悠远,感情真挚。歌曲开头两句“我站在他乡长长的海岸线,眺望碧波大海白云蓝天。想起故乡童年,妈妈坐在床前,轻摇葵扇催我入眠。”寥寥数笔,便把游子站在旷远辽阔的海边,面向家乡思归而望穿秋水的形象勾勒出来。特别是“长长的”一词的巧妙运用,一语双关,既是空间距离的“长”,又是思念时间之“长”、情感之“长”。作者让这种“长情”变抽象为具体,接着以“妈妈轻摇葵扇”这个意象表现了人生最永恒的思念,引起人们强烈的共鸣。远隔千山万水,但“鲸波虽万里,一苇亦可航,只因心中有一个梦想”,冲破了一切阻碍和隔阂。这种超越与穿透,缘于“遥远的故乡,你让我梦萦魂牵,一生眷恋”。歌词的第二段,视角则从“长长的大海”转换到“高高的山巅”,海岸的位置不够高,视野不够阔,他就登上了高高的山峰,眺望那魂牵梦萦的家乡了。两段主歌词,忽而写景,忽而叙事,忽而抒情,三者穿插其间,交融一片,构成了虚实相生的审美意境。在抒发感情上,有平缓细浪处,有激流踊跃处,一张一弛,波澜起伏,可谓意境幽深,情感丰沛,听来令人思绪悠远,韵味无穷。
其二是精致典雅,凝练含蓄。歌词中交错运用了夸张、比喻、象征、指代等多种修辞手法,使整首歌呈现出高雅大气的格调。譬如,“鲸波虽万里,一苇亦可航”化用“万里鲸波一苇航”一句,巧妙地运用了夸张和比喻,让思乡情感突破了空间距离的阻隔。“轻摇葵扇”一句,既让人感觉母爱就流淌在这一张一合的葵香风里,又彰显了五邑地区的传统特色。葵扇是新会特产,是不灭的记忆。而“高举巨椽,在祖国的蓝天,画出最大同心圆”一句运用了夸张、比喻、象征手法,表现了中华儿女无论身在何方,始终心系祖国。这些凝练的歌词都是脱胎于人们耳熟能详的诗词、名句或者典故,使歌曲流淌出一种古典含蓄之美。
其三是跳跃自如,疏密有致。中国艺术传统非常强调“空筐”结构,注重以有限追求无限,达到“咫尺之内,而瞻万里之遥”的艺术之境。这种“空筐”艺术运用在歌曲的创作中,主要体现在作品的跳跃感上。《悠悠乡愁》节奏舒缓,每一次大的跳跃都很明显,从几次转折再到升华:从“从碧波大海、蓝天白云”这环境想到“慈母轻摇葵扇”,使环境的渺远与思乡之情切对比在一起。此时此刻,唯解思念之苦的是那份“鲸波虽万里,一苇亦可航”的希冀;而到了第二段,视角已由“大海”跳跃到“高山”,这不仅是距离的转换,更是一种情感加深的铺垫。情感跃升至高潮时,就是“在祖国的蓝天,画出最大同心圆”。至此,才释放了所有的思念,升华了主题。这种疏密有致的思想和意境的跳跃感与优美的韵律感同构共生,这就是它的魅力所在。
其四是旋律优美,婉转悠扬。古人言:“唱曲之妙,全在顿挫,顿挫得款,则其中之神理自出。”本曲的创作者李高泽做到学古不泥古、破法不悖法。大多数歌曲的调式都是单纯的小调或者大调,而这首歌运用了大小调的切换,体现出当代时尚审美趣味。《悠悠乡愁》全曲是带有引子、尾声的单二部曲式结构的歌曲。引子由一句悠扬的江南风味的竹笛声引入,一下带入到岭南故乡的淡雅俊秀意境中。第一乐段旋律以自然小调的温柔之声,娓娓道来,创设了一种回忆母爱的温馨氛围,显得情景相融,声情并茂。在第一乐段结束时加了一个F大调和弦自然地转到第二乐段,以自然大调的激越旋律,表现游子思归的急切心情。第二段共8小节,两个乐句模仿进行,直接进入全曲的高潮,突出了“千里共婵娟”那种渴望团聚的情感偾张。全曲反复一次,补充句6小节,运用“啦”的衬词进一步表现了游子思乡爱国之情如奔涌之河,汩汩滔滔。此外,歌词中使用平仄、押韵、对仗等传统文字表现形式,配合柔婉深致的曲调,使整首歌曲的诗歌语言和音乐语言完美融合,抑扬顿挫,语音圆润,呈现了一种回环流转之美。