江门日报讯 (文/图 记者/李嘉敏) “很感动,当时我的眼泪一直在眼眶里打转,看到曾祖父的事迹被大家所知道,感觉很欣慰。”昨日,马进隆(原名马万昌,又名丁龙)曾孙马若文在接受记者采访时,对于日前参加白沙镇“进隆路”揭牌仪式时的感受,仍历历在目、激动不已。
为纪念推广汉学名人、美国哥伦比亚大学汉学系发起人、台山乡亲马进隆,4月19日,白沙镇举行“进隆路”揭牌仪式。马若文作为马万昌后人代表参加揭牌活动。
马进隆,原名马万昌,1857年生于台山白沙镇千秋里,早年以马进隆的名字赴美谋生,受雇于美国富豪卡朋蒂埃并结为好友。丁龙是“进隆”的台山话译音,也是其英文名“Dean Lung”的来源。1901年,在卡朋蒂埃的支持下,马进隆以“Dean Lung”名义向哥伦比亚大学捐赠1.2万美元,支持该校开设汉学研究,由此,美国首个汉学系在哥伦比亚大学成立,也就是今天的哥伦比亚大学东亚语言与文化系。如今,哥大校园内仍挂着倡建者“Dean Lung”的巨幅画像。由于捐赠书上只留下“Dean Lung”的英文汉名,后人将其译为“丁龙”。
由于丁龙捐款后不久就离开美国回到中国,再无音讯。100多年来,不断有人通过各种线索寻找丁龙,直到近年,民间一些关键书信证件的出现,让学术界和媒体界大都认同丁龙即马万昌,祖籍是台山市白沙镇。
“马进隆的传奇经历和他为汉学事业作出的贡献,增进了中美两国民间的学术交流,进隆路的揭牌,也是台山华侨文化发展的一大盛事,激励着台山人奋勇前行。”白沙镇“进隆路”的揭牌,引起社会的广泛关注,在揭牌前召开的相关座谈会上,参会学者纷纷表示。
“当年我们的华侨从这条乡间小路走出去,今后在‘进隆精神’的鼓舞下,希望我们的后代,沿着这条平坦的大道,走向全国,走向世界。这条路是一条振兴路,是一条鼓舞着我们后人奋发进取,为中华民族大业作贡献的路。”中国文联第八届委员、著名作家朱明德说。
据悉,白沙镇进隆路,即县道X536长江至下屯段(旧火车路)段,全长4891米。经白沙镇投资进行升级改造,道路平坦宽阔,方便了当地群众出行。进隆路承载着“进隆精神”,白沙镇将以此为契机,继续完善乡村基础设施建设,加快产业发展,将其变成一条振兴路、富民路。